1950-01-03

3 - 1 - 1950

Käre Karin og Egon,

Tusind, tusind tak for den hjärtelige födselsdagsgave og brevet og alle de gode önsker for mig og Elsa.

Det gör os glade og dybt rörte at märke, at vi har gode venner, som tänker på os! Tak - tak - begge to!!

Ja, nu er så et nyt år begyndt og både Elsa og jeg önsker og håber af fulde hjärter at alt må blive godt for jer begge og jeres familie.

Det gör os ondt at höre om Jan, vi håber han snart igen må få et godt arbejde!

Og Killan og hendes lille datter. hvor er de i år?

Vi har jo tilbragt julen på landet og det var rigtigt treveligt. Vi er nu alle friske og sneen har sat lidt lys på staden. Tak for alt venskab i 1949 og et rigtig godt nyt år önskes jer fra

Elsa og Vilhelm.