Menu

Vilhelm Bjerke-Petersen

1939-12-14

Modtager

Victor Brauner

Dokumentindhold

Svar på Victor Brauners brev fra d. 30. november 1939.

Transskription

Birkerød. 14 - 12 - 39.

Mon cher Brauner,

Je viens de recevoir votre aimable lettre et les 3 photos. Ces photos m'intéressent fortement.

Je les trouve très belles, et j'en pourrais peutêtre aussi vendre une ou deux pour vous, - personellement j'aurais bien acheté une aussi, mais par malheur il nous est en ce moment impossible à en acheter ici en Scandinavie: à cause de la guerre il est défendu d'envoyer de l'argent hors de nos pays.

Cela m'aurait fait grand plaisir si j'aurais pû faire quelque chose pour vous, - mais malheureusement, - la guerre empêche tant de choses.

Si des fois la situation changerait pour le mieux, je vous écrirai encore.

J'espère une fois vous voir personellement, mais jusqu'à là il faut me contenter à vous envoyer mes salutations et souhaits les meilleurs.

Votre

Vilh. Bjerke-Petersen.

Fakta

PDF
Brev

Fransk

Brevet er et svar på Victor Brauners brev fra d. 30. november 1939. Dette brev befinder sig sammen med to udkast til et svar i Vilhelm Bjerke-Petersens arkiv på Museum Jorn. Brevet fra Vilhelm Bjerke-Petersen til Brauner følger udkast nr. to til et svar. Se Victor Brauners brev af 30. november 1939 og de to udkast til svar i denne kildesamling.

Birkerød

Betegnet på brevet f.o.:

Birkerød. 14 - 12 - 39.

Fonds Victor Brauner. Bibliotheque Kandinsky. Centre Pompidou, Paris. Inv.nr.: 8818-25.