1948-04-14

[Med Egon Östlunds håndskrift:] 14/4-48

[Med Vilhelm Bjerke-Petersens håndskrift:] c/o Erik Olson
Lilla Torget 13
Halmstad.

Käre Egon,

Tusind tak for brev og for penge! Vi er nu flyttet ind her og vi nyder af plads-rigeligheden, jeg tror vi begge skal få malet godt her i de to måneder, jeg er allerede i fuldt arbejde og føler mig oplagt og fyldt af idéer!

Jeg håber virkelig snart vi skal få se Jer begge hos os. Halmstad er ikke Halmstad - det er tomt - uden dig - .

Desværre hörte jeg af Anne-Lisa, at Du stadig har besværligheder af sygdom. Jeg håber inderligt, at det snart må vende sig til det bedre igen! Kære Egon, jeg synes virkelig det er så trist at Du skal være plaget så meget. Men jeg ved [understreget] at Du vil overvinde det og igen nå Din fulde styrke.

Hvis det ved nogen anledning kan være til opmuntring for Dig, så ved Du, at jeg altid gærne rejser op og hilser på Dig!

Jeg vil nu bede Dig, om Du kan ordne så det maleri bliver sendt til Skara, det bør være der ca. d. 18 april.

Adressen er: Bankkassör Erik Hjorthén, Skara [fire ord understreget]

[Side 2]

Vernisagen bliver söndag d. 25 april. På forhånd tak for ulejligheden. Jeg og Elsa sender Dig nu vore bedste önsker for fremgang med helbredet og de varmeste hilsener til Karin og Dig selv

Vennen

Vilhelm.