1935-11-22

22- 11- 35

kære egon,

jeg glemte at [ord overstreget] meddele dig sidst at nr. 3 bliver forsinket, det kommer en af de sidste dage i maaneden. forøvrigt mener jeg at vi ikke mere bør sætte dato paa bladet, men kun maaned; og at lade det udkomme omkring d. 1ste hver maaned anser jeg desuden for at være den bedste tid.

december-nummeret bliver arrangeret af andré breton og paul eluard.

jeg har forbandet brug for penge nu til konkretion, vil du ikke forsøge at skrape mest muligt sammen af kontingenter og bøger - kunde du eventuelt selv lægge beløbene ud for de, du ved bestemt er sikre? og saa sende mig saa hurtigt som muligt hvad du kan, jeg skal udbetale 500 kr. inden d. 1ste december til bogtrykker og clichéanstalt.

nu sender jeg [understreget] nr. 3 til alle de svenske abonnenter, jeg hidtil har faaet opgivet, ogsaa til gruppen, saaledes at du kun [understreget] sender til pressen og nye abonnenter, nr. 1 er næsten udsolgt, saa det maa i fremtiden kun [understreget] udleveres til abonnenter, og ikke [understreget] sælges enkeltvis. jeg venter saa at høre fra dig.

med en masse hilsener fra elsa

og fra vennen

vilhelm.

mange hilsener til karin!

[Betegnet med Egon Östlunds håndskrift:] Besv. 29/11 (30/11) -35