Vilhelm Bjerke-Petersen
1949-02-28
Afsender
Vilhelm Bjerke-Petersen
Modtager
Egon Östlund
Dokumentindhold
Udstilling i Borås.
Transskription
d. 28-2-49
Grev Turegatan 16 B 3
Stockholm.
Kære Egon,
Tusind tak for pengene!
Det er synd at Du har været dårlig igen, jeg håber det går mod det bedre og at Du snart er ovenpå. Jeg önsker Dig alt det bedste!
Selv har jeg været omgivet af sygdom. Min dreng har haft en plastisk operation i slutet af januar og lå på lazarettet i 14 dage, men er nu fin, (dog kostede det mig 1150 kr., hvad der nærmest ruinerede mig!) Så snart han var hjemme kom min moder på lazarettet i Danmark, meget alvorligt syg, så jeg måtte rejse derned og tilbringe en lang tid. Hun ligger stadig håblöst syg og jeg tror næppe hun överlever det.
Du spörger om udstillingen, vi har fået tiden 17 - 31 mars, og både Egon M.-N. og jeg kommer ned til den tid for at ordne udstillingen.
Jeg håber det skal blive en god udstilling, vi gör vort bedste.
Vi glæder os til den og jeg vover at tro, at vi vil finde Dig frisk igen til den tid.
Både Elsa og jeg sender Karin de bedste hilsener selv være Du hilst på det hjærteligste med önsker om en snarlig bedring fra
Elsa + Vilhelm.
Fakta
PDFSvensk, Dansk
Betegnet på brevet f.o.:
Grev Turegatan 16 B 3
Stockholm.
Den ledsagende kuvert recto:
[Med Egon Östlunds håndskrift:] Vilhelm
[Med Vilhelm Bjerke-Petersens håndskrift:] Förste maskiningeniör
Hr. Egon Östlund
Stengärdsgatan 33
Borås [dobbelt understreget]
Egon Östlunds arkiv. Universitetsbiblioteket, Lunds universitet.